广元煌褂旅行社

意大利語(yǔ)學(xué)習(xí):意大利街頭俚語(yǔ)及相關(guān)翻譯解析(23)

發(fā)表時(shí)間:2011/9/15 11:18:31 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng) 點(diǎn)擊關(guān)注微信:關(guān)注中大網(wǎng)校微信
關(guān)注公眾號(hào)

為了幫助考生系統(tǒng)的學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)課程,更好的掌握意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)重點(diǎn)內(nèi)容,小編特編輯匯總了2011年意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)重點(diǎn)資料,希望對(duì)您學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)有所幫助!

詞匯

a corto di qualcosa (essere) esp. 缺少某物,短缺某物; (字面)某物短了

例句: Mi piacerebbe andare al cinema con te, ma questa settimana sono a corto di soldi.

譯文: 我真想和你去看電影,但這星期我囊中羞澀(缺錢).

abbiocarsi v. 入睡,睡著,進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)

例句: Dopo cena Gianni ha bevuto due bicchieri di grappa e si è abbiocato subito sul divano.

譯文: 晚飯后,賈尼喝了兩倍烈酒,然后就馬上在沙發(fā)上睡著了.

accidente (un) avv. 一點(diǎn)不,一點(diǎn)沒(méi)有,上面都沒(méi)有; (字面)災(zāi)禍,不幸,事故

例句: Sai cosa mi ha regalato Franco per il mio compleanno? Un accidente!

譯文: 你知道弗朗科送我什么生日禮物嗎?什么都沒(méi)送!

同義詞1 nisba avv. (意大利北部和中部方言); (字面)源自德語(yǔ)

nichts一詞,意思是”沒(méi)有”,”一點(diǎn)不”

同義詞2 ostia s.f. (字面)圣餐,祭品,犧牲

同義詞3 un corno s.m. (字面)一直犄角

同義詞4 un kaiser s.m. (字面)一個(gè)皇帝(源自德語(yǔ)kaiser一詞,意思是”皇帝”)

同義詞5 un tubo s.m. (意大利中部方言); (字面)一支管子

同義詞6 una madonna s.f. (字面)一位圣母

特別推薦:

網(wǎng)校全新推出的意大利語(yǔ)團(tuán)購(gòu)活動(dòng)現(xiàn)在開(kāi)始了!

現(xiàn)在購(gòu)買:?jiǎn)慰?折優(yōu)惠,原價(jià)300元,現(xiàn)在僅需60元,四科全套1折,原價(jià)1200元,現(xiàn)在僅需120元!如此超值的價(jià)格還等什么,快來(lái)購(gòu)買學(xué)習(xí)吧,學(xué)習(xí)全程,您也可以像老外一樣,說(shuō)一口流利、標(biāo)準(zhǔn)的意大利語(yǔ)!點(diǎn)擊進(jìn)行購(gòu)買>>>

相關(guān)文章:

意大利語(yǔ)學(xué)習(xí):意大利街頭俚語(yǔ)及相關(guān)翻譯解析匯總

更多意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)資料點(diǎn)擊查看

編輯推薦:

輕松學(xué)意語(yǔ),選擇意大利語(yǔ)培訓(xùn)網(wǎng)絡(luò)課堂,免費(fèi)試聽(tīng)

語(yǔ)意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)的朋友們?cè)诰€交流,快加入意大利語(yǔ)論壇吧!

(責(zé)任編輯:中大編輯)

2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)  第一頁(yè)  前一頁(yè)  下一頁(yè)
最近更新 考試動(dòng)態(tài) 更多>
各地資訊
来安县| 周口市| 马边| 平定县| 化德县| 巴林左旗| 汉源县| 永康市| 龙南县| 富蕴县| 封丘县| 山西省| 内江市| 张家口市| 武穴市| 彭水| 乐亭县| 交城县| 金山区| 嘉定区| 峡江县| 林芝县| 聂荣县| 左贡县| 绥滨县| 稷山县| 临漳县| 合阳县| 十堰市| 巴林左旗| 南开区| 绥宁县| 霍邱县| 永清县| 大埔区| 汝南县| 子洲县| 香港| 突泉县| 桂东县| 延津县|